IQOS ILUMA 安全警示與說明
請在使用前詳閱所有安全警示與指示以避免受傷。
此安全警示與指示無法概括所有可能會發生的條件與狀況，使用者在操作時需謹慎小心。
以下安全警示與指示包含重要資訊，請妥善保存，以備將來不時之需。
這些安全警示與指示適用於 IQOS ILUMA 和 IQOS ILUMA TMPRIME。
適用對象
- IQOS ILUMA 和 IQOS ILUMA TMPRIME僅供年滿法定吸菸年齡者使用。
- IQOS ILUMA，IQOS ILUMA TMPRIME 和 SMARTCORE 感應式加熱菸草棒僅供已有抽菸習慣的成人使用。
- 兒童和青少年在任何情況下，均不應使用 IQOS ILUMA，IQOS ILUMA TMPRIME 或 SMARTCORE 感應式加熱菸草棒。
- 本產品不適合肢體、感官或精神能力受限或缺乏相關知識者使用，除非有人從旁協助以安全的方式使用本產品，且瞭解其所涉及的危害風險。
菸草與尼古丁
- SMARTCORE 感應式加熱煙草棒含有尼古丁，此成分具成癮性。
- IQOS ILUMA，IQOS ILUMA TMPRIME 和 SMARTCORE 感應式加熱煙草棒並非零風險。如慾降低菸草對健康的風險，最好的方式是全面停止使用菸草與尼古丁。
- SMARTCORE 感應式加熱菸草棒使用的菸草裡含有尼古丁。
- 部分使用者可能出現腹痛、胸痛、窒息感、咳嗽、呼吸困難、暈眩、口乾、喉嚨搔癢、牙齦發炎、頭痛、不適感、鼻塞、惡心、口腔潰瘍、心悸、咽喉潰瘍與嘔吐。
- 患有心臟病或具有相關疾病風險者、糖尿病患者、癲癇症患者以及曾有過癲癇症狀者，均不應使用含有尼古丁的產品。
- 懷孕或哺乳期間，請勿使用含有尼古丁的產品。若您正值懷孕或哺乳期間，或是您自認自己可能懷有身孕，應全面停止使用菸草與含有尼古丁的產品。
- 停止抽菸或是改用IQOS ILUMA 或 IQOS ILUMA TMPRIME 和 SMARTCORE 感應式加熱菸草棒或其他含有尼古丁的產品，可能需要某些藥物的劑量搭配調整（如：茶鹼、氯氮平、羅匹尼羅）。
- 若您對當下健康狀況存在疑慮，不知是否該使用 IQOS ILUMA、IQOS ILUMA TMPRIME 或 SMARTCORE 感應式加熱菸草棒，請咨詢專業醫療保健人士。
重要安全資訊
警示：窒息、吞食和拆解風險
務必將 IQOS ILUMA，IQOS ILUMA TMPRIME 和 SMARTCORE 感應式加熱煙草棒始終置於兒童無法觸及之處。
- 窒息風險—SMARTCORE 感應式加熱菸草棒內含銳利金屬片。
- 吞食風險
由於 SMARTCORE 感應式加熱菸草棒內含銳利金屬片，若不慎吞食本產品可能導致內臟嚴重傷 害。
SMARTCORE 感應式加熱菸草棒可能會有尼古丁中毒風險。
若吞 SMARTCORE 感應式見人菸草棒，請立即尋求醫療協助。
- 拆解風險 — 請勿拆解SMARTCORE 感應式加熱菸草棒，因為本產品內含銳利金屬片。使用後請始終依據當地廢棄物法規，立即棄置 SMARTCORE 感應式加熱菸草棒。
警示：電子設備與電池風險
電子設備風險
若無遵循下列安全警示與指示可能會造成火災、爆炸、點擊、人身傷害或對本產品或其他財物造成損壞：
- 唯有適用對象方可使用 IQOS ILUMA 和 IQOS ILUMA TMPRIME。
- 請勿在禁止使用電子裝置之場所使用 IQOS ILUMA 或 IQOS ILUMA TMPRIME。
- 若是 IQOS ILUMA，IQOS ILUMA TMPRIME 或配件遭受損害、改動或破損，請勿繼續使用或進行充電。
- 若是 IQOS ILUMA 或 IQOS ILUMA TMPRIME 電池疑似漏液，請勿繼續使用。
- 請依據標誌指示，僅可在室內、使用經製造商認可的充電線（包裝盒內提供）和電源供應器（包裝盒內提供），為 IQOS ILUMA 和 IQOS ILUMA TMPRIME 進行充電。請勿與未經製造商認可的配件搭配使用。關於您購買的行動套件適用詳情，請參閱「規格資訊」一節和 www.iqos.com。
- 本產品僅可使用安全超低電壓充電。詳情請參閱本「使用手冊」的「規格資訊」一節。
- 請勿將IQOS ILUMA 或 IQOS ILUMA TMPRIME 存放於高溫環境中，或在高溫場所中使用或充電（如：夏日的車內、暖爐或壁爐等熱源附近）。
- 請勿在存放有易燃物質、液體和氣體處使用 IQOS ILUMA 或 IQOS ILUMA TMPRIME。
- 切勿讓 IQOS ILUMA、IQOS ILUMA TMPRIME、電源供應器和充電線曝露在任何液體中。若是變得潮濕或落入任何液體中時，請勿觸碰。
- 請勿使用任何清潔劑清潔設備。
- 請定期清潔 IQOS ILUMA 和 IQOS ILUMA TMPRIME 的 USB 充電孔，避免灰塵等異物堆積並在使用 USB 連接器前，檢查 USB 充電孔是否有異物。
- 請小心輕放。請勿摔落 IQOS ILUMA 或 IQOS ILUMA TMPRIME 或使其遭受強烈撞擊。
- 本產品不含使用者可自行維修的部分。請勿嘗試打開、修改、維修、拆解或修理 IQOS ILUMA 或 IQOS ILUMA TMPRIME 的任何組件，或是試圖替換任何組件或電池。
- IQOS ILUMA 和 IQOS ILUMA TMPRIME 攜帶型充電器和加熱器與前一代的 IQOS （IQOS 2.4，IQOS 2.4 PLUS，IQOS 3，IQOS 3 DUO）均不相容。請勿試圖使用 IQOS ILUMA 或 IQOS ILUMA TMPRIME 攜帶型充電器為前一代的 IQOS 加熱器充電。
- 若本產品層暴露在過冷、過熱或潮濕的環境中，請勿使用本產品。
- 若是 IQOS ILUMA 或 IQOS ILUMA TMPRIME 和/或其他配件出現過熱、火花、冒煙、著火或燃燒等狀況，請勿觸碰。若適用且情況允許，請小心關閉或中斷電源。
- 請勿試圖將 SMARTCORE 感應式加熱菸草棒以外的物品插入加熱艙。
- 僅可在＞0° C/＜40° C 間操作設備。
- SMARTCORE 感應式加熱菸草棒僅供單次使用，嚴禁重複使用或使用火柴、打火機或任何其他火源點火。
電池風險
IQOS ILUMA 和 IQOS ILUMA TMPRIME 使用密封鋰離子電池供電。在正常使用下，此電池為密封狀態。若發現電池漏液，請採取以下預防措施：
- 若不慎吞食電池漏出的液體，請立即尋求醫療協助。請勿催吐或飲食。
- 若不慎吸入電池漏出的液體，請呼吸新鮮空氣，並尋求醫療協助。
- 若皮膚不慎接觸到電池漏出的液體，請清洗接觸部分及雙手，並勿接觸眼睛。
- 若眼睛不慎接觸到電池漏出的液體，請立即用流動清水持續沖洗至少15分鐘，並尋求醫療協助。
注意：高溫氣霧風險
- 在高溫且潮濕的環境下 IQOS ILUMA 或 IQOS ILUMA TMPRIME 時，氣霧中的水份溫度會上升而變得燙手。
- 要避免此狀況，請將 SMARTCORE 感應式加熱菸草棒存放於乾淨的陰涼乾燥之處。請勿將本產品曝露在太陽底下或高濕度的環境下。
- 請勿使用已曝露在高溫或高濕度環境中的 SMARTCORE 感應式加熱菸草棒。
- 請勿在使用期間取出 SMARTCORE 感應式加熱菸草棒。
- 若感覺不適，請停止使用產品並聯絡專業醫療保健人士。
注意：過敏反應風險
- 使用 IQOS ILUMA 或 IQOS ILUMA TMPRIME 可能會造成過敏反應，如：臉部、嘴唇、舌頭、牙齦、喉嚨或身體出現腫脹、呼吸困難、或是氣喘。
- 若您出現上述任一症狀，即可能是嚴重的過敏反應，請立即停止使用 IQOS ILUMA 或 IQOS ILUMA TMPRIME，並即刻尋求醫療協助。
SMARTCORE 感應式加熱菸草棒使用
- IQOS ILUMA 和 IQOS ILUMA TMPRIME 僅可搭配專為 IQOS ILUMA 和 IQOS ILUMA TMPRIME 設備設計 SMARTCORE 感應式加熱菸草棒使用。
- 切勿將 IQOS ILUMA 和 IQOS ILUMA TMPRIME 搭配雪茄或類似產品使用。
- 請勿搭配前一版 IQOS 裝置 （IQOS 3 DUO 或更舊版）使用 SMARTCORE 感應式加熱菸草棒。
- 請勿以任何方式改造 SMARTCORE 感應式加熱菸草棒，亦勿在 SMARTCORE 感應式加熱菸草棒中添加任何其他物質。否則可能會導致受傷。
存放
- 必須在乾淨的陰涼幹燥處存放裝置。請勿在溫度超過60℃ 的環境存放。
- 請存放在兒童無法取得之處。
回報使用後身體不適或事故
- 若使用 IQOS ILUMA、IQOS ILUMA TMPRIME 和/或 SMARTCORE 感應式加熱菸草棒時出現任何身體不適的情況，請咨詢專業醫療保健人士。
- 您可直接聯絡您所在地的客戶服務中心，以回報使用後身體不適或其他事故（詳情請見客戶服務暨保固手冊）。回報產品副作用，可協助本產品獲得更多安全相關的資訊。
- 如需詳情，請瀏覽 www.iqos.com
規格資訊
加熱器：
IQOS ILUMA 和 IQOS ILUMA TMPRIME 型號 C1402
電池類型：鋰離子充電電池
輸入電流：5 V ⎓ 6.1 A
攜帶型充電器：
IQOS ILUMA TMPRIME 型號 M0017
電池類型：鋰離子充電電池
輸入電流：5 V ⎓ 2 A
攜帶型充電器：
IQOS ILUMA 型號 M0018
電池類型：鋰離子充電電池
輸入電流：5 V ⎓ 2 A
IQOS ILUMA 和 IQOS ILUMA TMPRIME 攜帶型充電器註有此標識，並隨附 「SxxAxx」編號，即表示IQOS ILUMA 和 IQOS ILUMA TMPRIME 攜帶型充電器僅可使用下列經過認可的電源供應器型號進行充電。
電源供應器：
型號：S52A21、S21A20、S21A22、S21A23、S21A25、S21A27、S82A40、S82A41、S82A42、S82A43、S82A45、S82A46
輸入電流：100 V – 240 V~50-60 Hz 0.3A
輸出電流：5 V ⎓ 2 A
輸出功率：10.0 W
平均有效功率：79.0%
空載功率消耗：小於0.09 W
搭配相容規格充電線使用
IQOS ILUMA 和 IQOS ILUMA TMPRIME 棄置處理資訊
適用於歐盟和歐洲經濟區
本產品或其包裝上的此標誌，意味著此產品及其各個零件（包括電池），均不得以家庭廢物的方式處理。您有責任將個人廢棄裝置送交至指定回收點，以利回收廢棄電器和電子設備。此外，廢棄電池則可在販售點免費回收。將您的廢棄裝置（包括電池）分類回收，有助保護自然資源，並確保回收方式不會對人類健康和生活環境造成影響。若將裝置當成未分類的城市垃圾處理（如垃圾焚化或掩埋），將會對環境和人類健康產生負面影響。如需棄置裝置的回收點的詳細資訊，請與 IQOS 客戶服務中心聯絡。本產品的當地進口商，將根據所在地規定，為處理和回收廢棄裝置的回收點提供資金。
電池取出說明
（供棄置和回收用）
消費者絕不可自行取出電池。在使用週期結束時，僅授權的回收業者可依據以下步驟取出電池。
IQOS ILUMA TMPRIME 攜帶型充電器（型號 M0017）:
步驟 1：拆解前，應先讓設備完全放電。
步驟 2：取下/撕開攜帶型充電器保護蓋上的橡膠墊。
步驟 3：卸下2顆螺絲。
步驟 4：垂直滑動和擺動，緩緩從金屬殼中取出保護蓋，然後卸下框架的2顆螺絲。
步驟 5：分離所有柔性印刷電路和連接器，以方便取出充電器印刷電路板。
步驟 6：向上傾斜取出電池，並依據當地法規棄置。
IQOS ILUMA 攜帶型充電器（型號 M0018）:
步驟 1：拆解前，應先讓設備完全放電。
步驟 2：用手取下保護蓋。
步驟 3：打開門，卸下底部和頂部的螺絲。
步驟 4：拆下充電器外殼。
步驟 5：卸下電子電路板（僅1個螺絲）
步驟 6：拔下電路板上的電池接頭。不要切斷電池導線。
步驟 7 ：向上傾斜取出電池，並依據當地法規棄置。
IQOS ILUMA 和 IQOS ILUMA TMPRIME 加熱器（型號 C1402）:
步驟 1：拆解前，應先讓設備完全放電。
步驟 2：打開加熱器環形蓋。
步驟 3：打開固定蓋，從保護殼中滑動取出配件。
步驟 4：拆焊電池片並抬向上方。
步驟 5：取出電池並依據當地法規棄置。
Philip Morris Products S.A., Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchâtel, Switzerland 授權設計和製造。
電源供應器的限用物質含有情況請至以下網頁瀏覽：https://salcomp.com/quality
相關推薦：
