IQOS ILUMA ONE
充電
IQOS ILUMA’” 僅與 TEREA 煙草棒兼容
有關 IQOS 用戶的完整用戶指南、客戶服務和擴展支持服務，請訪問 www.iqos.com/services
功能和設置
可以使用 IQOS 應用程序打開或關閉。
請掃描二維碼註冊或登錄 www.iqos.com/iluma 並按照指示。
- IQOS 應用程序可能無法在您所在的國家/地區使用。
入門
打開
按住按鈕 4 秒，然後松開； 狀態燈會慢慢亮起。
CHARGE（充電）
首次使用前，請使用電源適配器和充電線將 IQOS ILUMA ONE” 充滿電。 （約 90 分鐘）
如何使用您的 IQOS ILUMA ONE™
打開
滑動打開。
INSERTTEREA 煙草棒
將 TEREA 煙草棒插入過濾器上的管線，過濾器朝外。
開始加熱
按住按鈕至少 1 秒鐘，直到 IQOS ILUMA ONE 振動且狀態燈閃爍。
在預熱期間將 TEREA 煙草棒保持在適當位置。
開始使用
一旦 IQOS ILUMA ONE” 振動且狀態燈保持固定，即可開始使用。
體驗倒計時
使用期間狀態燈指示剩余時間
接近完成
為了發出最後 30 秒或最後 2 口抽吸的信號，IQOS ILUMA ONE”將發出白色脈沖光的振動。
移除煙草棒
取出用過的 TEREA 煙棒並按照安全警告和說明進行處置。
關閉
滑動關閉。
快速提示
電池狀態
短按按鈕，狀態燈將亮起以指示電池電量。
黃燈閃爍
電池耗盡，需要充電。
自動停止
在使用過程中，如果 TEREA 煙草棒被移動或從設備中取出，體驗就會停止。
白燈閃爍兩次
IQOS ILUMA ONE”超出工作溫度範圍 (0°C-40°C)。
紅燈閃爍
重置 IQOS I LU MA ONE 如果紅燈持續閃爍，請聯系客戶服務部門。
重置
按住按鈕 10 秒鐘，然後松開。 所有狀態燈將關閉，然後打開，以確認重置。
這是簡單的安全警報，用於提醒您潛在的人身傷害危險。
安全警告和說明
請在使用前閱讀所有安全警告和說明以避免受傷。
這些安全警告和說明不能涵蓋所有可能發生的情況，用戶應小心謹慎。
請保留這些安全警告和說明以供將來參考，因為它們包含重要信息。
目標用戶
- IQOS LUMA ONE”和 TEREA 煙棒僅供成人使用。
- IQOS LUMA ONE”和 TEREA 煙草棒適用於否則會繼續使用煙草或含尼古丁產品的成年人。
- 兒童和青少年在任何情況下都不應使用 IQOS LUMA ONE” 或 TEREA 煙棒。
- 身體、感官或精神能力下降或缺乏知識的人不應使用本產品，除非他們得到監督或指導，以安全的方式使用該產品並了解所涉及的危險。
煙草和尼古丁
TEREA 煙棒含有尼古丁，會讓人上癮。
IQOS LUMA ONE”和 TEREA煙彈並非沒有風險。 減少煙草相關健康風險的最佳方法是完全戒煙和尼古丁。
部分使用者可能會出現腹痛、胸痛、窒息感、咳嗽、呼吸困難、頭暈、口幹、喉嚨幹燥、牙齦炎、頭痛、不適、鼻塞、惡心、口腔刺激、心悸、喉嚨刺激和嘔吐。
- 患有心臟病或有心臟病風險、糖尿病患者、癲癇患者或正在經歷癲癇發作的人不應使用含尼古丁的產品。 懷孕或哺乳期間不應使用含尼古丁的產品。
- 如果您懷孕、哺乳或認為自己可能懷孕，您應該完全戒煙和尼古丁。
- 戒煙或改用 IQOS LUMA ONE” 和 TEREA 煙條或其他含尼古丁產品可能需要調整某些藥物的劑量（例如茶堿、氯氮平、羅匹尼羅）。
- 如果您對現有健康狀況是否應該使用 IQOS ILUMA ONE” 或 TEREA 煙棒有疑問，您應該咨詢醫療保健專業人士。 www.iqos.com/services
重要安全信息
窒息、攝入和處理危險
始終將 IQOS LUMA ONE” 和 TEREA 煙草棒放在兒童和寵物接觸不到的地方。
窒息危險 TEREA 煙棒包含帶有鋒利邊緣的小金屬部件
攝入危險
- 由於帶有鋒利邊緣的小金屬部件，吞咽 TEREA 煙草棒可能會對內臟器官造成嚴重傷害。
- 吞咽 TEREA 煙草棒可能會造成尼古丁中毒的風險。
- 如果吞食 TEREA 煙草棒，請立即就醫。
操作危險 – 請勿拆開 TEREA 煙草棒，因為它們含有帶有鋒利邊緣的小型金屬藝術品。 使用後請務必根據地廢物處理法規立即處理 TEREA 煙草棒。
電子和電池危險
電氣風險
- 不遵守這些安全警告和說明可能會導致火災、爆炸、觸電、受傷或對產品或其他財產造成損壞：
- 只有預期使用者才應使用 IQOS ILUIMA NE”。
- 請勿在禁止使用電子煙設備的地方使用 IQOS ILUJMA ONE”。
- 如果損壞，請勿充電或使用 IQOS ILUMA ONE™ 或配件，tamp磨損或損壞。
- 如果電池出現泄漏，請勿使用 lQOS ILUMA ONE™。
- 僅可在室內為 IQOS ILUMA ONE™ 充電，如符號 < 所示，使用制造商認可的充電線（包裝盒中提供
- 和電源適配器（包裝盒中提供）進行充電。 請勿使用未經制造商認可的配件。 請參閱“技術數據”部分和 www.iqos.com 了解詳情。
- 本產品只能使用 Safety Extra Low Vol 充電tage. 有關詳細信息，請參閱本用戶指南的技術數據部分。
- 請勿在高溫場所（例如夏季的車內，或靠近散熱器或火等熱源）使用、充電或存放 IQOS ILUMA ONE™
- 不要在存在易燃材料、液體和氣體的地方使用 IQOS ILUMA ONE™。
- IQOS ILUMA ONE™、電源適配器和充電線不應暴露在任何液體中。 如果它們變濕或浸入任何液體中，請勿觸摸它們。
- 請勿使用任何清潔劑清潔設備。
- 定期清潔 IQOS ILUMA ONE™ 的 USB 充電端口，以避免異物堆積（例如灰塵顆粒），並在使用 USB 連接器之前檢查 USB 端口是否有異物。
- 使用後蓋上設備蓋子，避免加熱室內積聚異物（例如灰塵顆粒），並在使用 TEREA 煙棒前檢查加熱室是否有異物。
- 小心輕放。 請勿掉落 IQOS ILUMA ONE™ 或使其受到強烈沖擊。
- 本產品不包含用戶可維修的部件。 請勿嘗試打開、修改、維修、拆卸或修理 IQOS ILUMA ONE™ 的任何組件或更換任何組件或電池。 www.iqos.com/services
- 如果本產品暴露在過冷、過熱或過濕的環境中，請勿使用。
- 如果 IQOS ILUMA ONE™ 和/或其配件過熱、產生火花、冒煙、著火或燃燒，請勿觸摸。 如果適用且可能，請小心關閉或斷開電源
- 請勿嘗試將 TEREA 煙絲以外的任何物體插入加熱室。
- 設備只能在 >0°0/<40C 的溫度下運行
- TEREA 煙棒只能一次性使用，切勿重覆使用，不得用火柴、打火機或任何其他火源點燃。
電池風險
IQOS LUMA ONE”由密封鋰離子 (Li-ion) 電池供電。 在正常使用條件下，電池是密封的。
如果您發現電池液泄漏，請遵循以下預防措施：
- 如果吞下泄漏電池的液體，請立即就醫。 不要催吐或攝入食物或飲料。
- 如果吸入泄漏電池的蒸汽，請呼吸新鮮空氣並就醫。
- 如果電池中的液體接觸到皮膚，請清洗受影響的區域，包括手，不要接觸眼睛。
- 如果泄漏的電池液體接觸到眼睛，請立即用幹凈的自來水沖洗至少 15 分鐘並就醫。
不遵守這些安全警告和說明可能會導致熱灼傷：
- 將 IQOS LUMA ONE” 和 TEREA 煙條存放在幹凈、幹燥、陰涼的地方。
- 請勿將 IQOS LUMA ONE” 和 TEREA 煙棒暴露在高濕度條件或陽光直射的環境中。
- 請勿使用暴露在過熱或過濕環境中的 TEREA 煙棒。
- 使用時請勿取下 TEREA 煙棒。
過敏反應風險
- 使用 IQOS LUMA ONE” 和 TEREA 煙草棒可能會引起過敏反應，例如面部、嘴唇、舌頭、牙齦、喉嚨或身體腫脹、呼吸困難或喘息。
- 停止使用 IQOS LUMA ONE” 和 TEREA 煙棒並就醫 www.iqos.com/services 如果您出現上述任何癥狀，請立即服用，因為它們可能表明存在嚴重的過敏反應。
TEREA 煙棒的使用
- 僅將 IQOS LUMA ONE” 與專為 IQOS LUMA ONE” 設備設計的 TEREA 煙棒一起使用。
- 切勿將 IQOS LUMA ONE”與香煙或類似產品一起使用。
- 請勿將 TEREA 煙草棒與以前的 IQOS主機設備（IQOS 3 0U0 或更早版本）一起使用。
- 請勿以任何方式修改 TEREA 煙桿或向 TEREA 煙桿添加任何物質。 這樣做可能會導致受傷。
存儲
- 設備必須存放在清潔、幹燥、陰涼的地方。 請勿存放在高於 60°C 的溫度下。
- 存放在兒童無法接觸的地方。
不良事件或事件的報告
- 如果您在使用 IQOS LUMA ONE”和/或 TEREA 煙棒時遇到任何不良健康影響，請咨詢醫療保健專業人士。
- 您可以聯系當地的客戶服務中心直接報告任何不良事件或事件（詳細信息可在客戶服務和保修手冊中找到）。 通過報告副作用，您可以幫助提供有關該產品安全性的更多信息。
- 有關更多信息，請訪問 www.iqos.com
技術數據
設備：
IQOS伊魯瑪一號”
M0004型
電池類型：鋰離子充電電池
輸入電壓：5VSKIL QC5359B 02 20V 雙端口充電器 – 圖標 52A
藍牙®5.0
IQOS LUMA ONE”標有 符號IQOS AST-020744 ILUMA ONE – 圖標 1 後跟“SxxAxx”，表示 IQOS LUMA ONE”只能使用下面列出的經批準的電源適配器型號之一進行充電。
電源適配器：
型號：S52A21、S21A20、S21A22、S21A23、S21A25、S21A27、S82A40、S82A41、S82A42、
S82A43, S82A45, S82A46
輸入：100 V-240 V-50-60 Hz 0.3 A
輸出：5V—2A
輸出功率：10.0W¯¯
平均有源效率：79.0%
空載功耗：<0.09 W
與充電線一起使用
IQOS ILUMA ONE™ 處置信息
適用於整個歐盟和歐洲經濟區
產品或其包裝上的此符號表示該產品及其各個部件（包括電池）不得與其他生活垃圾一起處置。
相反，您有責任將廢棄設備帶到指定的廢棄電氣和電子設備回收收集點來處理。 此外，廢電池可在銷售點免費退回。 在處置時對廢棄設備（包括電池）進行單獨收集和回收將有助於保護自然資源，並確保以保護人類健康和環境的方式進行回收。 將廢棄設備作為未分類的城市垃圾進行處置（例如通過垃圾焚燒或填埋）可能會對環境和人類健康產生負面影響。 有關您可以將廢棄設備扔到何處進行回收的更多信息，請聯系您當地的城市辦公室、當地的家庭垃圾處理服務機構或您購買產品的商店。 該產品的當地進口商將根據當地要求，為通過這些指定收集點退回的廢棄設備的處理和回收提供融資。
電池拆卸說明（用於處置和回收）
消費者不得取出電池。 在產品壽命結束時，只有經過授權的回收商可以按照以下步驟安全地取出電池。
IQOS ILUMA ONE”設備：
第 1 步：設備在拆卸前應完全放電。
第 2 步：取下設備底部的蓋子和螺絲。
第 3 步：將組件從外殼中滑出。
第 4 步：拆掉USB支架上的螺絲，提起FPC。
第 5 步：斷開電池連接器並將其擡起。
第 6 步：使用寬而扁平的非鋒利工具從發動機框架後面的開口處推開電池，使電池與粘合劑分離。
第 7 步：根據當地法規進行處置。
合規確認
Philip Morris Products SA 特此聲明 IQOS ILUMA ONE’” 符合 2014/53/EU 指令的基本要求和其他相關規定。 官方符合性聲明可在以下網址找到：www.pmi.com/declarationofconformity IQOS LUMA ONE”在 2.402 – 2.480GHz 頻段內運行，最大 RF 輸出功率低於 10.0 dBm。
本設備符合 RF 暴露限制，並根據 EN 62311:2008 評估為符合便攜式暴露條件。
由 Philip Morris Products SA 授權設計和制造，地址：Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuch~tel, Switzerland
Bluetooth° 字標和徽標是 Bluetooth SIG, Inc. 擁有的註冊商標。
Philip Morris Products SA 及其附屬公司對此類標志的任何使用均已獲得許可。 其他商標和商號均為其各自所有者的商標和商號。
有關 IQOS LUMA ONE 固件許可證的更多信息，請訪問 www.iqos.com.
相關推薦：
